関川村にある物件に強い関心を抱いており、本メールを差し上げました。 私はイタリア出身で、過去4年間東京に居住しています。現在はブルガリホテル東京にて、料飲部門のアシスタント・ディレクターとして勤務しております。ここ数年で、日本という国やその文化、そして伝統的な建築様式に深く魅了されるようになりました。 私のパートナーである倉島修子（くらしま しゅうこ）は新潟県出身の日本人です。私たちは二人で、その歴史や趣を大切に守りながら、時間と情熱を注いでいけるような伝統的な家屋を探しております。将来的には、伝統的な家屋を丁寧に改修し、地域の観光振興や日本の文化遺産を活かしたプロジェクトに取り組むことで、地域社会に貢献したいと考えています。 My name is Alfonso Giudice, and I am writing to express my strong interest in the property located in Sekikawa Village. I am originally from Italy and have been living in Tokyo for the past four years. I currently work as the Assistant Food & Beverage Director at the Bulgari Hotel Tokyo. Over the past few years, I have developed a deep appreciation for Japan, its culture, and its traditional architecture. My partner, Ms. Shuko Kurashima, is Japanese and originally from Niigata Prefecture. Together, we are looking for a traditional home where we can invest our time and passion while preserving its history and character. In the future, we would also like to contribute to the local community by carefully renovating traditional houses and exploring projects that promote regional tourism and Japanese heritage.

はじめまして。 現在、米沢市でサラリーマンとして働いておりますが、近いうちに小国町に移住し、農業を学ぼうと考えております。初めてサイトを利用するため、至らない点などあるかと思いますが、どうぞよろしくお願い致します。 水耕栽培を新たに始めようと考えておりまして、工場兼事務所として活用できる物件を探しておりました。説明文から非常に大切にされてきた物件だと感じ、是非とも活用させて頂ければなと思っております。現在、家族と場所・金額について協議しておりまして、購入を前向きに検討しているところです。どうぞよろしくお願い致します。

私も５６歳になり終の住処を気にするようになりました。 山形県の地域性や県民性などは不勉強な為存じ上げていないのですが子供の頃から将棋に携わっており天童市に行くのが夢でした。 それに若い頃山形県出身の友達から一度佐藤錦を頂いた事があり今まで自分が食べていたサクランボは何だったんだと大笑いした記憶があります。 あ、先程色々書いたのが経緯や理由になりますが笑、もう一つありました。 よくYouTubeでボンソワールTVを見ていて、今までは自分にとって場所的には縁遠いかなと思っていましたが、色々ご縁が重なりそうな気にもなり決断しようと思いました。

千葉県で教員をしております。将来的に林業を営みたいと考えております。 物件など多少破損していてもＤＩＹで修復することにはあまり嫌とは思わない質です。 宜しくお願い致します。 林業（自伐型林業）を始めたいと思いました。